Le monde de Lilah s’est effondré huit ans auparavant quand Ethan l’a quittée pour se consacrer à sa carrière de hockeyeur. Cette rupture a brisé le cœur de la jeune femme qui, malgré tout, a réussi à surmonter ses blessures.

Randy, le hockeyeur star de l’équipe de Chicago et Lily, la jolie patineuse forment un couple parfait. Fusionnel, au lit comme dans la vie. Seule ombre au tableau : la saison de hockey va bientôt se terminer et Randy devra partir s’entraîner loin de Lily, pendant des semaines.

Star de l’équipe de hockey de Chicago, Darren entretient secrètement une liaison avec Charlene. Une passion torride, du plaisir brut sans engagement. Et cet arrangement leur convient à tous les deux... jusqu’à ce que la possibilité d’un transfert à Las Vegas remette tout en cause.